O drama familiar de De Filippis é um número doméstico tenso, com a crescente frustração de cada personagem se transformando em uma série de brigas voláteis. O ressentimento tácito de muitos anos, as decepções dos pais e o conflito testado e comprovado da rivalidade entre irmãos derramam-se na cozinha alugada e na sala de estar como vapor escapando de uma chaleira. Mas “Something You Said Last Night” de De Filippis também não é apenas um grande jogo de guerra familiar. Tem a ver também com as dores menores e mais silenciosas de sentir que seus pais não vão ouvir ou que seus filhos estão desrespeitando você. Sua câmera captura reviravoltas silenciosas de olhos e suspiros exasperados de ambos os lados. Ninguém é um vilão absoluto e todos sentem que estão certos em escolher cada luta. Talvez o mais perturbador seja o quão familiar esse drama parece: irmãs brigando por coisas mesquinhas e trocando insultos maliciosos para se vingarem, as perguntas irritantes da mãe e suas respostas exageradas quando ela recebe uma resposta que não gosta, o pai olhando silenciosamente para , um pouco dolorido e talvez até confuso sobre por que todo mundo está gritando alto o suficiente para ser ouvido lá fora. No entanto, estes poucos momentos de paz, de piadas internas e abraços, provam que há mais nesta família do que brigas verbais.
Embora existam muitos conflitos, desde discutir sobre um chapéu que leva uma quantidade surpreendente de tempo para resolver, mal tolerar uma sessão de pintura em cerâmica com a mãe, até não enviar mensagens de texto depois de sair a noite toda, De Filippis quase ignora a menção de que seu personagem principal é um trans. mulher. Ren é exatamente quem ela é e, embora as brigas familiares possam ser bastante cruéis, ninguém a critica por ser uma mulher trans. Ela é aceita pela família e, mesmo que brigue quase constantemente com a mãe, Mona é a primeira a defender a filha de qualquer comentário ignorante. De Filippis, também mulher trans, concentra-se em explorar a dinâmica do relacionamento na família e seus muitos altos e baixos em poucos dias.
Madonia, que interpreta Ren, encontra a sensação perfeita do tédio milenar de meados dos anos vinte – aquela incerteza sobre a direção da vida de alguém, a sensação arrepiante de que há mais no mundo do que você pode permitir, os desejos conflitantes de ser independente, mas ainda precisa o apoio parental ocasional. Alta e esguia, Ren é uma das personalidades mais calmas do grupo, mas é igualmente expressiva no que diz respeito à linguagem corporal, revelando um pouco de ressentimento infantil sempre que briga com a mãe ou irmã. Ela sentiu o gostinho da independência longe de casa e não quer desistir nem se sentir um fardo para os pais. Ren age protegida do resto, como se estivesse mantendo uma distância emocional, mesmo sabendo que precisa voltar.
Fonte: www.rogerebert.com
