É raro ter um vencedor engraçado: Jaime Weinman em Bugs Bunny e Looney Tunes | Entrevistas

0
208

Há uma cena no desenho animado Pernalonga cavalga de novo, onde temos Yosemite Sam está perseguindo o Pernalonga em um cavalo. Eles entram em um túnel e então vemos Insetos construindo instantaneamente uma parede de tijolos no final do túnel. E Sam, é claro, vai direto para a parede de tijolos. Todos nós sabemos que isso vai acontecer, mesmo que não nos dê muito tempo para processar esse pensamento. Bem, o que é engraçado nisso é simplesmente o impacto de exatamente quando Sam bate na parede, como ele sincroniza com a música, que é o Guilherme Tell abertura. É tudo sobre o fato de que há um ritmo que foi configurado quase inconscientemente. E quando Sam bate na parede, o ritmo é quebrado, e isso causa uma risada. Obviamente, os desenhos animados foram sincronizados com a música e trabalham em estreita colaboração com Carl Stalling, o compositor habitual. Mas eu penso na comédia no sentido de ser música em si mesma, porque a música tem um poder que vem de quando as coisas acontecem e como os sons são arranjados e as batidas. E eu acho que de muitas maneiras a chave para o que respondemos no desenho animado do Looney Tunes é esse tipo de poder musical, além de palavras além da explicação que vem de tudo acontecendo exatamente quando deveria. E nem um segundo antes e nem um segundo depois.

Bem, você também escreve sobre a importância das palavras. E você nos diz que os Looney Tunes são mais intensos em diálogos do que muitos outros desenhos animados da época. E é obviamente impossível medir a contribuição de Mel Blanc.

Como você sabe, Mel Blanc fez quase todas as vozes de quase todos os personagens. Eles se deixaram ficar dependentes dele a um ponto que eu acho que ninguém mais teria feito depois disso. Ele começou a fazer pequenos papéis e eventualmente assumiu o papel de Porky Pig porque eles não estavam satisfeitos com o ator que o estava fazendo. Daffy Duck apareceu no primeiro desenho animado Porky, e então ele se tornou Daffy Duck, e eventualmente fez Bugs Bunny e eventualmente assumiu tudo. Ele se tornou tão importante para o estúdio que eles assinaram um contrato exclusivo para impedi-lo de dar voz a personagens como Woody Woodpecker, que ele estava fazendo em outro estúdio. E como parte desse contrato, ele se tornou o primeiro dublador em curtas-metragens a ter crédito na tela.

Muitas de suas vozes são bastante semelhantes entre si. Mais notoriamente, Daffy Duck e Sylvester têm a mesma voz, o mesmo problema de fala. Mas ele acelerou para Daffy Duck e essa é a diferença. Ele foi um ator vocal excepcional, especialmente em termos de colocar a emoção certa em seu diálogo, cronometrando o diálogo corretamente e encontrando a ênfase certa para fazer rir. Ele era provavelmente o gritador mais engraçado em todo o negócio de dublagem. Ele dava esses gritos tão altos que você não sabe como os microfones da época podiam captá-los. Ele foi capaz de elevar qualquer diálogo que recebeu. E porque ele estava lá, os escritores sabiam que precisavam intensificar o jogo. Ele os inspirou a pensar no diálogo como mais do que um substituto para as piadas. Eles tiveram que escrever linhas que fossem dignas dele.

Fonte: www.rogerebert.com

Deixe uma resposta