As belas e verdejantes montanhas do Vietnã do Norte preenchem o quadro enquanto uma câmera portátil percorre o deserto, capturando toda a sua beleza selvagem. Uma adolescente relembra sua infância nestas colinas, roubando pepinos para os porcos. Sua voz se encheu de um cansaço muito além de sua idade. Assim começa “Children of the Mist”, o angustiante documentário do diretor Hà Lệ Diễm sobre o costume de noivas crianças entre o povo Hmong.
A menina é Di, uma das primeiras crianças da geração desta região a receber uma educação formal. Ela mora em um vilarejo remoto com seu irmão e seus pais. Durante a narração, Diễm conta que passou três anos incorporada a esta família quando Di atingiu a maioridade e lutou contra as tradições de sua comunidade. O filme então volta para sua primeira visita à comunidade anos antes, quando Di ainda era apenas uma garotinha.
A câmera de Diễm segue Di enquanto ela e um grupo de meninas brincam em um campo. Eles correm em círculos, rindo de alegria. Este poderia ser o jogo de qualquer criança inocente, mas eventualmente é revelado que eles estão brincando de “sequestrar a noiva”, um costume cuja sombra todas as meninas da vila crescem. No Ano Novo Lunar, um homem (ou geralmente um adolescente) sequestrará uma garota, planejando torná-la sua noiva. A família da menina negociará então um dote de galinhas, carne de porco e vinho. Enquanto as meninas encenam a cerimônia, elas até recriam despedidas chorosas.
Embora tudo isso seja apresentado por Diễm sem julgamento, é difícil ver essas jovens serem tão alegres com uma tradição que as rouba de sua autonomia. As meninas também discutem sexo e amor com uma franqueza chocante, dada a pouca idade. Elas já têm namorados com quem flertam por telefone e no Facebook. Isso é incentivado por suas mães, pois os acostuma com seus destinos desde cedo. No entanto, a mãe de Di a avisa para não se apaixonar por homens de fala mansa, que provavelmente se tornarão agressores.
Mas o mundo da vila não é tudo que Di conhece. Embora sua família viva na pobreza, como a maioria em sua aldeia, eles estão bem o suficiente para que ela possa frequentar a escola. Lá ela aprende uma maneira diferente de viver. Seu professor apaixonado usa o humor para ensinar sobre os modos de vida modernos e a liberdade financeira que advém da educação. Eles também informam às meninas que a tradição Hmong é ilegal, que a idade de consentimento é de dezoito anos e que todas têm direito à educação.
O filme muda de observação da vida cotidiana com Di quando, durante uma festa do Ano Novo Lunar, Di é impulsivamente sequestrada por um garoto igualmente jovem chamado Vang. Diễm captura esta noite filmando a mãe de Di enquanto ela fala com ela por telefone, dando-lhe conselhos angustiantes sobre como sobreviver que são tão atenciosos quanto insensíveis. Ela é uma mulher que fez as pazes com sua vida, voltando-se para a bebida para enfrentar os dias mais desafiadores. No entanto, tudo o que ela pode fazer por suas meninas é passar dicas de sobrevivência suadas.
Enquanto Di tenta sair da situação, ela discute sua sorte com uma auto-reflexão surpreendentemente madura, afirmando: “Sou imatura. Eu sou completamente imprudente. Diễm também entrevista Vang sobre suas ações, com o infeliz jovem dizendo: “Acho que fiz algo errado. Estou perdido. Não sei como isso vai acabar.” Seu Diễm deixa claro que esta não é apenas uma tradição perpetuada por homens descuidados com seus filhos, mas construída na economia da aldeia presa em um ciclo de pobreza onde o trabalho feito por mulheres e meninas é a maior mercadoria.
A abordagem de mosca na parede de Diễm permite que ela capture momentos de partir o coração, como quando a família de Vang vem para levar Di com eles à força. Enquanto a garota é arrastada, chutando e gritando, ela pede ajuda a Diễm. E, no entanto, o documentarista não interfere, embora vislumbremos brevemente sua expressão de dor enquanto a câmera luta na comoção. Essa sequência deixa o espectador questionando sua culpa ao observar esses momentos íntimos da vida de Di sem qualquer recurso por sua própria inação.
À medida que o filme volta ao início, agora entendemos o cansaço do mundo de Di, mas não sabemos seu destino. O filme de Diễm planta sementes para o tipo de futuro que Di aspira, mas é inteligente o suficiente para não fazer promessas a ela ou ao público sobre se ela pode alcançá-los. Também não julga totalmente a comunidade por suas tradições, apresentando-as em toda a sua complexidade. Por fim, “Children of the Mist” apenas nos pede para lembrar que o mundo está cheio de garotas como Di e esperar que um futuro melhor seja possível para elas.
Agora jogando em cinemas selecionados.
Fonte: www.rogerebert.com
